كيف تكتب خطاب استقالة في ألمانيا لعام 2022

0

خطاب استقالة في ألمانيا هل تستقيل من عملك في ألمانيا؟ ثم يجب عليك كتابة خطاب استقالة لجعل إجازتك رسمية. ولكن كيف يجب أن تبدو ، وما الذي يجب تضمينه؟

 

علاوة على ذلك ، متى تحتاج إلى تقديم خطاب استقالة؟ كل هذا والمزيد من الأسئلة التي نجيب عليها في هذا المقال.

تلزم قوانين العمل الألمانية الموظفين وأرباب العمل بكتابة خطاب استقالة. لقد قمنا بإعداد عينة من خطاب الاستقالة لألمانيا باللغتين الإنجليزية والألمانية. لذلك يمكنك ببساطة نسخه ولصقه أو تنزيله لمزيد من التحرير.

خطاب استقالة في ألمانيا
خطاب استقالة في ألمانيا

 

 

التنسيق القياسي لخطاب الاستقالة في ألمانيا

فيما يلي معلومات حول كتابة خطاب الاستقالة ، جنبًا إلى جنب مع نماذج وقوالب لاستخدامها في كتابة خطاب الاستقالة الخاص بك.

خطاب استقالة في ألمانيا
خطاب استقالة في ألمانيا

يجب أن يكون لديك عناصر في خطاب الاستقالة الألمانية

يجب أن يتضمن خطاب الاستقالة المعلومات التالية:

و صاحب العمل الصورة تفاصيل و عنوان

رقم موظفيك (إذا كان لديك مثل هذا)

التاريخ الحالي

خاطب المستلم باسم “Sehr geehrte Damen und Herren” أو “Sehr geehrter Herr xy” bzw “Sehr geehrte Frau xy”.

فترة الإخطار

التوقيع بخط اليد

عينة من خطاب الاستقالة باللغة الإنجليزية

خطاب استقالة في ألمانيا
خطاب استقالة في ألمانيا

يمكنك أيضا الاطلاع على: العادات والتقاليد في المانيا

/يبدأ

  1. اسمك
  2. شارع 37
  3. 44789 المدينة
  4. Email@email.de
  5. 0171 23456789
أبلغكم بموجب هذا باستقالتي من (اسم الشركة) بصفتي (المنصب الحالي) ، سارية المفعول في DD.MM.YYYY. سيكون آخر يوم عمل لي في DD.MM.YYYY وهو متوافق مع فترة الإخطار البالغة 4 أسابيع. يرجى تأكيد استلام إشعار الإنهاء وتاريخ إنهاء عقد العمل بشكل خطي.
بالإضافة إلى ذلك ، أود أن أطلب مرجعًا مؤهلًا ، يمكنك إرساله إلي على العنوان أعلاه.
أود أن أشكركم على سنوات عديدة من التعاون الجيد.
تفضلوا بقبول فائق الاحترام
نهاية/

كيفية كتابة خطاب استقالة

إن ترك العمل ليس عملية ممتعة على الإطلاق ، كما أنه ليس سهلاً ، خاصة في ألمانيا ، حيث يتعين عليك اتباع قواعد صارمة.
يعد خطاب الاستقالة أمرًا ضروريًا عند ترك وظيفة في شركة ألمانية. بدون هذه الورقة ، لن يكون الإنهاء الخاص بك صالحًا.
الإشعار الشفهي بالإنهاء لا يكفي في هذه الحالة. يجب أن تكون الرسالة مكتوبة. يجب عليك طباعته والتوقيع باليد.
بشكل عام ، يمكنك تشكيل الرسالة بالطريقة التي تريدها.
لا تحتاج إلى ذكر سبب للمغادرة ما لم يكن إنهاء بدون إشعار. أيضًا ، لا يتعين على صاحب العمل تأكيد استلامه للخطاب ، ولكن يمكنك أن تطلب منه أن يكون في الجانب الآمن.
عندما يتعلق الأمر باللغة ، يجب أن تكتبها باللغة التي تستخدمها في العمل.
خطاب استقالة في ألمانيا
خطاب استقالة في ألمانيا

القاعدة العامة:

 الأقصر كلما كان ذلك أفضل. ليست هناك حاجة لتقديم شرح طويل الأمد لسبب الإقلاع عن التدخين.
بدلاً من ذلك ، من الأفضل أن تكون مباشرًا ومهنيًا وأن تحدد أي معلومات مهمة حول الاستقالة.

خطاب استقالة في ألمانيا

فيما يلي بعض النصائح المفيدة لكتابة خطاب الاستقالة الخاص بك:

  1. كن مباشرًا ومباشرًا  – اذكر أنك تستقيل في الفقرة الأولى (أو في الجملة الأولى).
  2. كن محترفًا  – لا تستخدمه كفرصة لتقديم شكوى أو إهانة أو انتقاد الشركة أو زملائك.
  3.  حدد آخر يوم لك – قدم التاريخ المحدد الذي توافق على العمل فيه حتى.
  4. قدم معلومات حول النقل  – يمكنك تقديم مساعدتك لتسهيل الانتقال أو الموافقة على إنهاء مشاريع ومهام معينة قبل يومك الأخير.
  5. تدقيق لغوي وتدقيق إملائي  – تأكد من قراءة رسالتك بعناية قبل إرسالها.
  6. اطلب المشورة القانونية  – إذا كانت هناك أي ظروف فريدة من نوعها لترك الوظيفة أو حدوث مضاعفات ، فقد ترغب في طلب المشورة القانونية المهنية.

اطلب شهادة العمل (Arbeitszeugniss)

عندما تترك وظيفتك في ألمانيا ، من الضروري أن تطلب شهادة عمل أو Arbeitszeugnis. كموظف ، لديك الحق في تلقي هذه الورقة مع مرجع من صاحب العمل الخاص بك.
Leave A Reply